“他说的这些跟这一票有什么关系？”
“要不要从出生开始说起啊？”
“一点都没说在正题上！”
“确实是没用的细节！”
【斯科特吐槽道：“然后呢？”】
【“他说那个叫艾米丽的妞，现在给人做女佣，知道吗？她有个拍拖的对象叫卡洛斯，是湾区那边的黑帮老大。”】
【“那妞把雇主的情况跟那个卡洛斯交了个底，说她雇主好像是个大公司的cEo，不过退休了，而且很有钱！”】
【“卡洛斯和厄内斯托是一个棒球队的，于是就聊上了，然后高潮就来了！”】
【“卡洛斯说：哟！哥们！知道吗？那家伙的地下室有个超大的保险箱，超赞的！”】
【“于是厄内斯托来找我，是因为我窃术高超！然后我问他，艾米丽有没有让卡洛斯转告你，告诉我保险箱的型号！”】
【“他说：没有啦！她只说这一票超级肥的啦！不管里面是什么，反正很值钱！”】
【斯科特听完路易斯这一大段过程后，忍不住皱眉道：“瓦特？”】
【一旁的库尔特淡淡的解释道：“那老头有保险箱！”】
【戴夫竖起手指表示赞叹。】
【路易斯则是补充道：“而且他有一星期不在家！”】
【斯科特彻底明白了过来，“All right！有个老头，他有保险箱，他一星期不在家！先这么干起来吧！”】
【听到他的话，路易斯彻底兴奋了，“约起来？”】
托尼扶额道：“好家伙！这一段听得我头都疼了！”
罗德跟着笑了下，“这家伙很适合去说脱口秀！”
美队撑着下巴道：“我猜这老头是皮姆博士！”
“Yeah！而且我猜这是他故意透露的消息！就是为了引斯科特上钩！”
“偏偏这家伙真就上当了！”
“博士很看重你啊！专门绕了一大圈就为了让你去他家里！”
面对娜塔莎跟皮特罗等人的话，斯科特摊了下手表示无奈。
谁知道这是那老头的计划啊，毕竟他在那之前压根没听过皮姆博士的名号。
【几人分工明确，路易斯来到一家店取走了他的工具箱，而戴夫则是负责改装路易斯的面包车。】
【库尔特搞定了服装的问题，斯科特解决最困难的信号遮蔽问题。】
【画面一转，库尔特已经伪装成一名电工，在电线杆上开始了他的工作。】
【“电话线剪断，手机信号屏蔽，今晚没人会打求救电话了！”】
【“通讯检测！”】
【“check！”】
【“检测！”】
【路易斯坐在车后排，对着斯科特道：“要是出了岔子，哥们我罩着你，right？”】
【斯科特将兜帽套上，“放心吧！出不了岔子！”】
【说完拿上他的包就离开了。】
【路易斯来到他之前的座位上，对着当司机的戴夫道：“够拽！我喜欢！”】
【斯科特轻易就翻过了墙，矫健的身手令后面的戴夫赞叹道：“厉害啊！”】
【来到院子里，斯科特抬头朝上看了一眼，确认屋子里没人，随后就扒着窗户来到了窗台上。】
【别墅的电箱就在这个窗台旁边，斯科特将其打开，从兜里掏出他自制的屏蔽器并启动。】
【“报警器废掉了！”】
【“奈斯！”】
【用匕首撬开窗户的锁后，斯科特成功进入了房间。】
【“我正穿过屋子！”】
【他一边走一边汇报着自己的进程。】
【接着在大堂处看到一个小型坦克模型钥匙，于是顺手将其拿走。】
【用钥匙打开地下室的门后，他看到了一个安装着保险的门。】
【“门上有指纹锁！”】
【路易斯略有些诧异的声音响起。】
【“有什么厄内斯托从没跟我说过！是不是没戏了？”】
【斯科特微微低头道：“那可不一定！”】
【接着他果断回头来到厨房，开始在抽屉里翻找了起来，随后就找到了一圈胶带。】
【又拿了一瓶胶水和一个小铁环。】
【用胶带将门把手上的指纹粘下来，放上铁环，接着将胶水倒在上面。】
【打开火炉，将胶带放在火上烤，随着胶水凝固将指纹黏住，斯科特就得到了一张带着指纹的胶皮。】
【将它放在灯光下，上面的指纹清晰可见。】
【将胶皮放在指纹锁上，随着“滴”的一声，门锁便打开了，“我进去了！”。】
【库尔特略有些佩服道：“完全没有触发警报，对你来说简直小菜一碟！”】
【斯科特推开房门，进去一看就愣住了，只见房间里面居然还有一个更大的保险门。】
【赫然是卡尔代本保险箱。】
【他叹了一口气，“oh！man！真过分！”】
【“怎么了？”】
【“他们没开玩笑！这保险箱难搞！”】
【“有多难搞？斯科特？”】
【“是卡尔代本！1910年造的！用的是和泰坦尼克号同一种钢材！”】
【路易斯惊叹了一声，“wow！你能撬开吗？”】
【斯科特手指在钢门上摸了摸。】
【“well！是这样的！这钢材耐寒性一般，记得撞冰山吗？”】
【“Yeah！淹死了小李子！”】
【戴尔道：“淹死了所有人！”】
【库尔特立即反驳，“没有淹死那老太太！她还把宝石扔进了海里呢！”】
【他们闲聊着，斯科特却没有功夫管这些，他拿起房间内可以利用的材料。】
【又将自己带来的钻机安装在门上，将门钻出了一个小孔。】
【顺着这小孔将水倒了进去，然后往里注射液氮，门内的金属齿轮立马覆盖上了一层白霜。】
【接着他将充气好的气垫放在钢门前面，又将一床被子放在钢门正前方。】
【随着液氮不断挥发，整扇门逐渐被白霜覆盖。】
【路易斯好奇道：“你在干嘛？”】
【“我把水灌进锁定机构，用液氮冻住它！冰会膨胀！但金属不会！”】
【随着时间流逝，金属门开始膨胀变形，螺丝被巨大的压力挤压得崩飞了出去。】
【如果没有斯科特提前放的被子挡住，这些螺丝一定会造成巨大的声响。】
【螺丝全部崩飞，整扇钢门倒在了气垫上，并没有发出巨响。】
【斯科特见状满意的点了点头。】
